- 難行
- なんぎょう
penance* * *なんぎょう【難行】penance〖U〗〔宗〕(罪滅ぼしの)苦行, 難行.* * *なんぎょう(くぎょう)【難行(苦行)】〔苦行〕 penance; asceticism; 〔苦難〕 ordeal; trial; hardship(s).~する 〔宗教的な苦行をする〕 do penance; practice asceticism [religious austerities]; 〔いろいろな苦難にあう〕 go through all sorts of hardships.●難行(苦行)する僧 an ascetic monk.
●彼は数々の難行(苦行)に耐えてきた. He has endured many trials.
●難行(苦行)の生活 a life of penance; an ascetic life
・難行(苦行)の末, 悟りを開く attain enlightenment after performing religious austerities.
●修行僧は来る日も来る日も難行(苦行)を重ねた. The ascetic monks underwent penance day after day.
●それはかなりの難行である. That is quite an ordeal.
Japanese-English dictionary. 2013.